Проект //ARCHiItaly\\ - в поисках красоты

//ARCHiItaly\\ – это проект архитектурного и кино-журналиста Саши Никитиной и сайта archipeople.ru посвящённый итальянскому дизайну и архитектуре. Идея заключается в том, чтобы объединить три составляющие: роуд-муви, образовательный проект и знакомство с людьми, которые работают с итальянскими компаниями в России или Италии. В плане путешествие по 7 городам Италии в течение одного месяца этой осени:

Милан, Венеция, Турин, Флоренция, Мантуя, Сиена, Рим
восьмым городом будет Санкт-Петербург, как наиболее «итальянский» город России. В каждом городе мы встретимся и побеседуем с теми людьми, кто принимает непосредственное участие в создании того, как выглядит наша реальность, создании каждодневной красоты: дизайнерами, архитекторами, художниками. Уже три всемирно известных создателя дали своё согласие на участие в проекте – это Даниэле Бассо, Лоренцо Палмери и Энцо Иусэби. Итальянская музыкальная группа EXCUSERS даёт нам для фильма свою музыку. При поддержке украинского документалиста Кости Кляцкина, фотографа и дизайнера в Санкт-Петербурге Арины Нагимовой, проект будет захватывающим и глубоким исследованием итальянского понимания эстетики, способом объединить русских и итальянских дизайнеров и архитекторов.
За этот месяц мы снимем один 40-ка минутный документальный фильм, будет написано 8 статей на русском о каждом городе, в котором мы побываем, которые будут опубликованы на archipeople.ru. Для съёмок и продакшна проекту нужны 7000 евро, ваша помощь и поддержка. Мы заинтересованы в сотрудничестве с итальянскими компаниями, производителями, дизайн-студиями, дизайнерами, архитектурными бюро, так же глубоко, как и с русскими компаниями и личностями.

Лучший способ создать что-то – это общение. И только вместе мы построим прекрасное будущее.

//ARCHiItaly\\ è un progetto del giornalista cinematografico e d’architettura Sasha Nikitina e del sito archipeople.ru dedicato al design ed all'architettura italiana. L'idea è di collegare tre componenti: road-movie, progetto educativo e l'introduzione di persone che lavorano per le imprese italiane nella Russia o nell’Italia. Il piano è quello di visitare 7 città di tutta Italia durante un mese questo autunno:

Milano, Venezia, Torino, Firenze, Mantova, Siena, Roma

l'ottava città è San Pietroburgo, la città più "italiana" della Russia. In ogni città ci incontriamo le persone che sono direttamente coinvolti nella creazione del modo come la nostra realtà appare, creazione di bellezza quotidiana: i designer, gli architetti, gli artisti. Tre creatori di fama mondiale hanno già deciso di partecipare a questo progetto: Daniele Basso, Lorenzo Palmeri ed Enzo Eusebi. Gli EXCUSERS, un gruppo musicale italiano, hanno gentilmente permesso di usare la loro musica nel nostro film. Con il supporto di documentarista ucraino Kostya Kliatskin, fotografo e designer di San Pietroburgo Arina Nagimova, il progetto sta per diventare e una ricerca profonda ed emozionante del significato italiano dell’estetica, un modo per collegare i designer e gli architetti russi e italiani.

Nel corso di un mese gireremo un film documentario di 40 minuti, altresì io scriverò 8 articoli in russo su ogni città che stiamo per visitare, che saranno pubblicati sul archipeople.ru. Abbiamo bisogno di 7.000 di euro per le riprese del film e per la produzione di questo progetto, del vostro aiuto e sostegno. Siamo interessati in collaborazione con le aziende italiane, i produttori, gli studi di progettazione, i designer, gli studi di architettura anche con le aziende e gli individui russi.

La comunicazione è il modo migliore per creare qualcosa. Solo insieme potremo costruire un futuro luminoso.
 

//ARCHiItaly\\ – is a project of architectural and film journalist Sasha Nikitina, and site archipeople.ru about Italian design and architecture. The idea is to connect three components: road-movie, educational project and introduction of the people, who work for Italian companies in Russia or Italy. The plan is to travel to 7 cities across Italy during one month this autumn:

Milan, Venice, Turin, Florence, Mantua, Siena, Rome
the eighth city is Saint Petersburg, as the most “Italian” city in Russia. In each city we will speak with people, who are directly involved in creation of our reality look, creation of everyday beauty: designers, architects, artists. Three world known creators have already agreed to take part in this project: Daniele Basso, Lorenzo Palmeri and Enzo Eusebi. The Italian music band EXCUSERS kindly allowed us to use their music in our film. With support of Ukrainian documentary director Kostya Kliatskin, photographer and designer from Saint Petersburg Arina Nagimova, project is going to be exciting and to become a deep research of the Italian meaning of aestetics, the way to connect Russian and Italian designers and architects.
During a month we will shoot a 40 minutes documentary, also I will wright 8 articles in Russian about each city or town we visit, that will be published on archipeople.ru. For shooting and production this project needs 7000 euros, your help and support. Collaboration with Italian companies, manufacturers, design studios, designers, architectural bureaus, as desirable as Russian companies and personalities.

 

The best way to create something is to communicate. Only together we will build beautiful future.

за помощь в съёмке промо спасибо Николасу О'Коннеллу, Светлане Соколовой и их замечательной дочке Рите
оператор: Костя Кляцкин
идея: Саша Никитина
за музыку спасибо группе Excusers

за вдохновение: Даниэле Бассо, Лоренцо Палмери, Энцо Иусэби, Пьетро Геррини

все вопросы о сотрудничестве по адресу s.nikitina@archipeople.ru
____________________________
special thanks for help to Nicholas O'Connell, Svetlana Sokolova, their daughter Rita
cameraman: Kostya Kliatskin
idea: Sasha Nikitina
music: Excusers

thanks for inspiration: Daniele Basso, Lorenzo Palmeri, Enzo Eusebi, Pietro Guerrini

all questions about project to s.nikitina@archipeople.ru

Еще по теме:

Промодизайнеры

Denis Milovanov Workshop: дубовых дел мастера

Фабрика Estrorama: популяризаторы ручного труда

Оставить комментарий